“反矫达人”竹内亮:做这些不为中日友好,只是我喜欢拍
时间:1684926000000 来源:东方新报

从2013年起,移居南京的日本纪录片导演竹内亮,就将工作和生活重心放到了中国。但最近一周,在日华人的朋友圈又开始刷“竹内亮”,原来他和夫人赵萍暂回了日本,在2023年5月19日-25日东京有乐町角川电影院的竹内亮纪录片电影周上粉墨登场。

本次电影周滚动播放的电影有《再会长江》《华为的100张面孔》《好久不见,武汉》《大凉山》。这4部都是把已经在网络上发布过的作品重新剪辑,制作成的中日双语电影版纪录片。


・《再会长江》那些事儿・

这4部中,有一部是绝对的主角,那就是《再会长江》。“《再会长江》立项的时候就决定拍成电影,拍摄模式上也使用了4K。”竹内亮还表示,当时只想上映这一部,但合作的角川电影院觉得只有一部话题性不够,所以就凑了另外三部出来。

《再会长江》的网络版和电影版的区别,除了网络版是9个视频组成、电影版是129分钟的整体之外,最大的不同就是为了受众群体所采用的不同剪辑方式。网络版主要给中国人看,所以一开始就是西藏高原,然后顺流而下,途经云南、重庆、武汉、南京,最后到上海。竹内亮表示,上海、南京中国人都看腻了,所以先给大家看比较少见的长江第一滴水的源头--青藏高原;而电影版是给日本人和在日华人看的,剪辑顺序就刚好反了过来,自下而上。“把日本人有认知度的上海、南京、武汉给提前了。”竹内亮如是说。

在角川电影院的竹内亮


至于为何从众多作品中选了这三个搭子作品来电影化,竹内亮表示也是因为受众原因。他说:“这三部作品是在YouTube上播放量最高的,特别是《大凉山》。”

在谈到拍摄《再会长江》有什么困难的时候,竹内亮直率地表示:没钱。在拍摄长江源头的场景时,拍摄一行人只有竹内亮、一个编导、两个摄影。在大家都有了高原反应后,还要一起拿器材拍摄。“拍摄相同的内容,央视的话会有一个几十人的团队。”竹内亮无奈地表示道。

不过,一般穷剧组出精品。从影院出来的观众感动得稀里哗啦的场景,也可以窥见出《再会长江》的成功。竹内亮会在每场电影播放完后,与每个观众进行合影留念。虽然工作量很大,但是竹内亮很开心,他希望大家可以把这些合影发朋友圈帮他宣传。从他说出“朋友圈”三个字,可见中国观众还是多的。竹内亮表示,中日观众各占6、4成,本来以为中国观众会占到9成。

首映式上小岛琉璃子向竹内亮献花

此外,《再会长江》中有一大亮点,就是日本人气艺人小岛瑠璃子担任了女声旁白。竹内亮直言不讳地表示道,自从小岛去年官宣要去中国留学后,就没有上过任何节目,如果能请她来做旁白,肯定会有很高的话题性。事实证明,小岛瑠璃子不仅有话题性,她的旁白也非常专业,这一点是竹内亮之前没有想到的。

当然,竹内亮纪录片电影周为了造势,也请来了很多观影嘉宾,如中国驻日本大使吴江浩、在日媒体人徐静波、综艺咖周来友等。


・在中国的竹内亮・

2021-2023年是全民抗疫的三年,竹内亮坦言,这三年对于拍摄,是非常困难的。因为中国对于疫情管控非常严格,拍摄团队经常因为受访者突然阳性或地区封控,而无法按计划进行拍摄。

而就在疫情较为严峻的2020年6月,一部《好久不见,武汉》横空出现,让竹内亮完成了一次出圈,让更多人知道了有这样一位专注拍摄中国人日常的日本导演。

在角川电影院的竹内亮

被问及出圈带来的改变时,竹内亮笑称,更加注意自己的外形了。“粉丝一下多了,不能再像以前那样不修边幅。会穿干净的衣服,刮胡子,还去做了整牙。”

当然,收获众多中国粉丝的同时,中日关系也是一个绕不过去的问题。竹内亮表示,虽然现实拍摄中,因为自己外国人身份的原因,去一些军区基地、少数民族聚集地有一些困难,但从没有因为自己是日本人,而被中国民众非议。当然网络上负面的声音很多,会收到中国网友私信的“滚”,也会被日本网友说是“间谍”,但竹内亮表示不会在意这些,自己相信自己做的事情没错。


・不为赚钱,就是玩儿・

被问及《再会长江》有没有计划在中国国内上映的时候,竹内亮夫妇俩都表示了一些担忧,原因是在中国的大环境下,纪录片类型的电影票房普遍堪忧。

竹内亮也表示,拍纪录片不赚钱,自己还有一个30多人的团队要养,很难做到像拍商业片一样发大财。他还表示,拍这些片子,完全是为了自己的情怀和理想,很多人认为自己是为了所谓的中日友好,但其实并不是。只要把这些自己认为好玩的、有趣的分享给大家,就足够了。

从竹内亮以往的作品中,可以看出,他的纪录片类型涉及旅游、美食、社会、经济、科技…而他的拍摄方式也是没有剧本、不会提前规划,以一种最轻松省事的方法所进行的方式。

首映式观众购买竹内亮的书籍

谈到接下来生活和工作的规划,竹内亮表示,生活方面没有规划,但工作方面,会在7、8月份,类比横穿了中国大陆的《再会长江》,来一场从北海道到冲绳纵贯日本的旅行。沿途会蹭住在日本各地粉丝的家中,拍一路的风景和日本普通人的生活。

网友评论

0 条评论

所有评论
显示更多评论