当中国的麻辣烫漂洋过海来到日本,它似乎完成了一次“身份”转变。
近日,“麻辣烫日本火爆被年轻女性当成药膳”登上中国社交平台微博的热搜榜。“重口味”的麻辣烫为何到了日本后会被贴上“药膳”的标签?又为何受到年轻女性青睐?
![]()
资料图:东京一家麻辣烫店的菜品展示柜。(图/北京《环球时报》)
首先,是视觉层面带来的最直观感受。推开一家麻辣烫店的大门,新鲜蔬菜、菌菇、肉类和豆制品整齐陈列在冷藏展示柜中,顾客可以根据个人喜好和每餐热量需求进行食材搭配。大量的蔬菜使得以日本女性为主的回头客不断增加。
其次,在口味层面,商家可谓下足了功夫。杨国福麻辣烫是较早进入日本市场的中国麻辣烫品牌,随着一个探店视频的爆火,该店在日本迅速走红,有顾客不惜排队等候两个小时。经杨国福麻辣烫工作人员确认,他们的汤底含有20多种中草药成分。
为贴近日本顾客口味,部分中国的麻辣烫品牌在进入日本市场后,针对性推出了“白汤(不辣)”汤底。清淡的白水煮菜让日本女性顾客赞不绝口,不少人表示“感觉挺养生的”。
日本本土品牌在对麻辣烫的创新中也融入了健康理念。
日本拉面评论家和实业家石神秀幸在中国学习后于2007年在日本创立了“七宝麻辣烫”。这个由日本公司运营的品牌充分发挥了“药膳”的概念,主打由30多种香料熬制的“七宝酱”汤底,强调其健康功效。石神秀幸说:“麻辣烫既是嗜好性食品,也是功能性食品”。
目前“七宝麻辣烫”在日本首都圈开设了16家店铺,到店消费的顾客大约80%是女性。或许因为可以控制碳水、蛋白质的摄取,有日本网民在社交平台发帖说“是被健身教练推荐来的”。
麻辣烫能在日本被称为“药膳”,部分原因在于其与日本汉方医学养生文化的契合。
据了解,出汗、驱寒等是日本汉方医学中重要的养生方法之一。麻辣烫中,花椒的“麻”与辣椒的“辣”,恰好对应了“发汗驱寒”的养生理念,也戳中了日本女性对“暖身养生餐”的需求。即使在夏天,有日本顾客称,“夏天就是想出汗!”“好热!但越吃越出汗,越吃越上瘾!辣得太过瘾了”。
除了食物本身之外,热乎乎的麻辣烫对于日本女性顾客来说也是一种情感上的“良药”。
在日本传统饮食场景中,女性独自用餐往往会引来异样眼光。不少女性因不想被认为“没朋友”“孤僻”而不愿独自外出吃饭。而麻辣烫店打破了固有刻板印象,门店装修贴近快餐与咖啡厅风格,氛围轻松舒适,女生独自进店毫无违和感。不少门店主打女性友好一人食定位,店内多为年轻女性顾客,自选食材、安静就餐,独处用餐不再显得突兀。快捷饱腹、适配一人食的特质,大幅降低社交心理门槛,迅速俘获女性群体。
那么,这样一碗暖胃又暖心的麻辣烫会很贵吗?
在中国,麻辣烫是一款“接地气”的美食。通常情况下,20至30元人民币(约500至750日元)就能吃到饱了。但到了日本之后,100克的食材定价约为20元人民币(约500日元),如果丰盛些可能要花100元人民币(约2500日元)。不少日本年轻人在社交平台调侃,“吃顿麻辣烫都要攒好几天预算,没点勇气真不敢随便进店”。
但高价并未劝退日本消费者。2025年日本新开麻辣烫店数比3年前至少增长了8倍,在优步外卖(Uber Eats)平台上麻辣烫的订单占比无论是单日还是全年均位列第一(2024年10月至2025年9月)。
从“重油重辣平价小吃”到“健康药膳轻奢美食”,这股麻辣烫热潮正在日本持续升温。(晓珊/文)
参考来源:《日本经济新闻》、长沙《潇湘晨报》、上海上观新闻、北京36氪、广州《羊城晚报》等