马斯克幼子背的虎头包火了!背后藏着一份无需翻译的爱
时间:1778840571473 来源:东方新报网
作者:晓珊

或许马斯克自己都没有意识到,当他给6岁的儿子“X”背上那个小小的虎头包时,一份祝福就此许下。

5月14日,随美国总统特朗普访华的特斯拉CEO马斯克携儿子现身北京人民大会堂,画面被媒体捕捉后迅速在社交网络走红。“X”手里拿的虎头包意外成为海外话题焦点。

图为马斯克(右)牵着儿子“X”。(图/上海第一财经)

这款出自广西桂林蔚然文化旗下原创品牌“芽小七手创”的虎头包,原价398元人民币。照片走红网络当天,品牌淘宝店的销量翻了十几倍。

虎头包的灵感来自中国西北地区的民间传统虎头帽、虎头鞋,不过却是地道的“广西制造”。制作过程全部由广西本地绣娘手工缝制,她们大多来自桂林及周边县区,熟练掌握广西非遗刺绣技艺,将本土匠心融入每一针一线。这款包的设计师曾亲自前往甘肃采风,整体造型沿用了传统非遗的虎头元素,舌头上的蟾蜍寓意纳财,鼻子上的蝴蝶刺绣寓意福气叠加。

图为“X”手提的虎头包。(图/“芽小七手创”官方淘宝店)

这只是一件时尚单品吗?其实不然。

“虎者,阳物,百兽之长,能击鸷牲食魑魅者也。”自古以来,在中国民间,虎是驱邪纳福的守护神。在重庆、山西、福建、湖南等地的方言中,“虎”与“福”谐音,有赐福、镇宅、生财的含义。

因此,虎的形象常常出现在孩子的枕头、帽子以及衣服上,表达长辈希望保佑孩子远离疾病,平安健康成长的心愿。“虎头虎脑”“生龙活虎”“枕枕老虎枕,百病不挨身”……这些最朴素的祈愿无需语言讲诉,都被长辈们一针一线缝进了小小的布里。在春节、元宵节以及新生婴儿三天、百日、周岁生日等特殊时刻将其作为礼物送给孩子。

除了老虎,在中国,人们将驱魔辟邪的祥禽瑞兽、迎祥纳福的花草鸟蝶、祈福求寿的神仙人物等元素放入衣服及日用品中,既凝结了对子孙绵延的美好祝福,又蕴含了对传统文化的继承与发扬。

近年来,承载美好祝福的中国老虎布艺品正被海外看到。江苏省南京市非遗老虎鞋制作技艺传承人吴丽花对传统虎头鞋进行了全方位的创新升级:将传统平面虎头改成3D立体;用透气性更佳的棉麻与羊毛面料取代以往单一的旧布料;尺码设计增加了成人码。随后,借助社交平台,产品远销美、法、英等国。

虎头鞋也是海外游子的一份精神寄托。山东省聊城市茌平区韩屯镇七旬老人刘桂荣是为数不多的虎头鞋手艺人之一。她制作的虎头鞋仅虎头就需用刺绣、拨花等多种针法,红、蓝为主的线条勾勒生动表现出虎的威猛。曾经,一名在日本留学的学生回家探亲时看到刘桂荣做的虎头鞋,儿时的回忆一瞬间被唤醒,便买了十几双带到日本珍藏。珍藏起来的是鞋,更是对故乡的思念。

此外,山西浑源布老虎、甘肃庆阳虎头香包、山西黎城“黎侯虎”布艺产品等都打开了海外市场。

这份祝福从指尖出发,沿着布料的传递,让世界感知中国非遗不只有精湛的工艺,更蕴含美好爱意。并且这份无需任何语言翻译的爱,还能随身相伴。(晓珊/文)

参考来源:新华社、南宁《广西日报》、北京光明网、济南《齐鲁晚报》、太原《山西日报》、“溧水发布”微信公号等

分享到:
网友评论

0 条评论

所有评论
显示更多评论