从T台到银幕的华丽转身,戛纳的晚风见证了这一历史性时刻。
近日,法国第79届戛纳国际电影节举行颁奖典礼,日本导演滨口龙介的作品《突如其来》主演冈本多绪和比利时出生的演员维尔日妮•埃菲拉荣获最佳女演员奖,这也是日本演员首次获得该奖项。
![]()
图为维尔日妮•埃菲拉(左一)、冈本多绪和滨口龙介(左三)。(图/共同社)
细腻描摹一个个羁绊
影片《突如其来》讲述了巴黎郊区护理机构负责人玛丽-露(维尔日妮•埃菲拉扮演)与罹患癌症的舞台导演(冈本多绪扮演)之间的交流故事。
冈本多绪1985年出生于千叶县,14岁时她以模特身份在日本出道,随后赴法国发展,以艺名“TAO”迅速打响名气。2013年,冈本多绪饰演美国电影《金刚狼2》的女主角,正式开启演艺之路。对于本次获奖,冈本多绪在领奖时激动地说:“我今天能站在这里,多亏了滨口这位出色的导演。简直超乎我的梦想。”
正如她所言,滨口龙介在日本艺术电影界乃至全球艺术电影圈都炙手可热。他的作品《偶然与想象》获得柏林电影节评审团大奖,又凭借《驾驶我的车》斩获奥斯卡最佳国际影片。滨口龙介的作品以细腻描摹人与人之间的羁绊见长,正如在《驾驶我的车》中,家福和渡利在旅程中相互吐露心声,互相帮助对方参透生活的真谛。《夜以继日》中,朝子遇到长相与前男友一模一样的亮平后陷入感情困境,人物身份层面的错位演变为根植于主人公内在精神结构的错位。
当玛丽-露偶然结识了由冈本多绪饰演的舞台导演麻里后,影片正式切入了滨口标志性的文本场域:戏中戏的同构,肢体表演的延展,对“第四面墙”的打破与重塑,这些带有强烈作者印记的手法不断出现。
日本东京大学前任校长、电影评论家莲实重彦曾表示,滨口龙介的出现代表“日本电影已进入第三个黄金期”。
中国香港演员梁朝伟更在采访中公开表达合作意愿,他在一次亚洲电影节上对滨口龙介说:“特别想以后有机会一起合作。”还找他要了之前没公开发行的黑白短片。
真实书信中的“宿命感”
其实,《突如其来》这部电影是由原版小说《突然感到不舒服》改编而来。小说中,收录了矶野真穗与宫野真生子这两位女性学者之间的二十封往来信件。在乳腺癌出现多发性转移后,宫野真生子邀请矶野真穗开始以聊天的形式进行书信往来,展开一次次关于疾病、偶然、死亡与人生的深刻对话。为这本书写完序言的两周多之后,宫野真生子与世长辞。
该书中文版在豆瓣获得8.5分好评,许多中国读者震惊于文字间扑面而来的“宿命感”。
有中国网民表示:“一口气读完了,心绪难平。不禁自问:面对死亡逐渐逼近的现实,我是否拥有这般深入对方心灵、提出质询的勇气。”
“也许与人相遇本身就比明确自己进入了一段固定关系要重要吧。”
“69页的末段与尾声遥相呼应,我想她们为我们提供的人生经验浓缩在这句话中:要相信这个世界,要珍视人与人的相遇,要接纳偶然。”
戛纳首映时,原著作者之一矶野真穗也亲临现场,站在主创中间不住地鼓掌。滨口龙介对她表达了感谢。对于电影,矶野真穗在受访时表达了极高的评价,她说:“滨口先生试图去看见我们的语言所扎根的‘土壤’,然后把这片土壤的精髓萃取出来,再埋进他自己的土壤里。电影里有很多东西让我感受到他读懂了我们。”
矶野真穗在接受中国媒体采访时,还特意询问了这本小说在中国的影响力。
从两位女性的真实书信,到滨口龙介的银幕再造,再到戛纳的荣誉——这场关于生死和偶然的对话让世界参与其中。(晓珊/文)
参考来源:共同社、“NOWNESS现在”微信公号、北京1905电影网等