6月16日东京时间14时,第五届西日本地区中日友好交流大会在大阪隆重开幕。大会由中国驻大阪总领事馆,大阪府日本中国友好协会主办,大阪府日中友好协会村田遥女士主持。在中日邦交正常化50周年这一重要的年份中,超过200名来自西日本地区的各界友人与中国旅日侨胞留学生代表济济一堂,追溯建交初心,共话中日未来。
大会通过线下和线上共同举办,并在多个平台在线直播。驻日本大使孔铉佑,前驻日大使、中日友好协会常务副会长程永华,前日本驻华大使、日中友好协会会长丹羽宇一郎,日本外务省关西担当大使姬野勉,滋贺县知事三日月大造,知名日本歌手七穗等作为重要嘉宾出席。此外,中国社会科学院,中华全国青年联合会,中国全国妇女联合会,各省市人民对外友好协会等单位均派出代表参与线上交流会。
中华人民共和国驻大阪总领事馆总领事薛剑作为主办方发言。薛剑总领事指出,本届大会的主题是“着眼下一个50年,追求中日友好的更好发展”。在今日的新国际形势下,为更透彻地把握两国关系的正确发展方向,活跃民间交流,有几点需要中日两国民间地方层面关注。
一是“旗帜鲜明讲政治”,更自觉地从政治角度思考问题,带动更多人作出有利两国关系长远发展的正确选择。二是“理直气壮话友好”,同时做到主动反对恶性抹黑;积极表达善意、传播正能量两点。三是“深入基层接地气”,中日关系主要问题出在上层,解决问题的钥匙则在民间。
四是“古为今用聚共识”,激活中日两国在两千年交流中留下的思想、文化、宗教、艺术等精神层面的沉睡遗产。五是“实事求是促理解”,目前中日两国间存在多处信息脱节,应为年轻人创造更多直接交流机会,培养中日友好事业接班人。
薛剑总领事总结道:中日关系应当“两好合一好”,才能让亚洲和世界都好。他为本次大会定制了一份特殊甜品,来自日本赫赫有名的和果子老铺——大阪“月化妆”,并印上“中日友好,敬邻永安”八字,赠予所有到场嘉宾。他期待各位在品味友好交流带来的甜蜜的同时,回味个中深意。
薛剑总领事提出“中日友好,敬邻永安”八字精神。
随后,滋贺县知事三日月大造进行了简短的致辞。他首先祝贺本次交流会顺利召开,对方才薛剑总领事提出的“两好合一好”表示深切赞同。三日月知事指出:饮水思源,日本从中国获取了许多智慧,包括他所在的滋贺县琵琶湖周围著名风物“近江八景”图,亦是仿照中国的“潇湘八景”图而来。
三日月知事表示,滋贺县从1983年起与湖南省缔结友好关系,并将在日后进一步深化中日两国交流,在经济文化领域共同为亚洲的和平做出贡献。他相信本次大会将成为中日交流的一个里程碑。
滋贺县知事三日月大造在现场发言。
大阪府日本中国友好协会副会长梶本德彦表示,2017年起,西日本地区每年都要举办中日友好交流会,2020年由于新冠疫情未能举办,令他感到十分遗憾。他指出,在中日邦交之际,日本深切反省了战争给中国人民和全亚洲人民带来的伤害和苦难,并承诺永远不发动侵略战争。
如今,在中美摩擦,俄乌战争的背景下,世界局势又一次变得复杂。但中日两国有超过千年的交流,拥有汉字这一共同根基,是“搬不走的邻居”。梶本副会长倡议在座各位作为以中日民间交流为志业的亲善人士,切勿为一时的市局动荡乱了心神,而应当从长远的角度看待中日关系;继续努力推动两国的相互尊重与合作。
梶本副会长相信,中日两国应当“存小异,求大同”;共同努力,构筑和平未来。
大阪府日本中国友好协会副会长梶本德彦在现场发言。
随后,外务省关西担当大使姬野勉致辞,对能与各界友好人士共同相聚在这一空间表示感谢。姬野大使指出,近日,日本设立了“中日邦交正常化50周年交流促进委员会”,并将相关事项公布在外务省的官方网站上。
在他看来,中日两国交流的根基在两国人民之间的互相理解;因而他十分高兴看到全球新冠疫情对这一交流的制约正在缓解,此后,中日两国将有更多往来。姬野大使也高度关注3年后的大阪世博会效益,期待将其打造为中日交流的成功范例。
外务省关西担当大使姬野勉在现场发言。
随后,国际交流监一坂浩史替因公务未能到场的大阪知事吉村洋文宣读祝词。吉村知事在致辞中指出,大阪府从1980年代起便同上海市和江苏省建立友好交流,40余年从未间断,新冠期间也有多次线上活动。他希望大阪世博会能成为一个“让所有生命绽放光芒的场所”,呼吁中日友好人士多加支持;并祝愿中日友好之树常青。
国际交流监一坂浩史代为朗读大阪知事吉村洋文的祝词。
东京时间15时以后,大会进入主题演讲环节。日本中国友好协会会长丹羽宇一郎,中国住日本国大使馆大使孔铉佑,中国日本友好协会常务副会长程永华发表讲话。三人从各自多年致力于中日交流事业时的所见、所闻、所感出发,对中日关系的历史和未来提出了独到的见解。
丹羽宇一郎会长指出,在他的观察中,中国和日本作为第二大和第三大经济体,彼此相邻,在过去的50年间都保持友好关系,并缔结了400对以上的友好城市——在二战后仍旧纷繁复杂、充满矛盾的世界局势中,这是足以写入吉尼斯记录的壮举。
作为亲善人士,他走过中国的许多省市,与新疆、内蒙古等地众多少数民族人士交流,自信对中国的国情和民情有了相当的把握。同时,中国的亲善人士中亦有不少踏遍日本47都道府县,对日本理解之深,令日本人自惭形秽。在多年观察中,他体会到,中日两国人民的绝大多数都秉持和平理想,不愿再战,更看不到战争对两国的当下与未来有任何好处。或许日本有一部分势力正在做出冒犯性发言,但那绝非主流。中日两国人民应当充满信心:我们一定能将这一友好关系保持下去。
公益社团法人日本中国友好协会会长丹羽宇一郎进行线上发言。
孔铉佑大使在发言中回顾了中日邦交50年来的历史,对为两国友好关系作出贡献的前辈和同仁表示深切敬意。他提出,我们应当借助这一宝贵场所,共同思考中日关系此后的走向,积极交换意见。
孔铉佑大使对中日关系的良好未来提出四点期望。其一是“坚定友好信念”:无论目前遭遇多大困难,都应坚持中日友好的重要性,将这一精神发扬光大。其二是“积极弘扬友好正能量”:面对当下日本一部分反华厌华情绪,友好人士应当联合起来,共同反对一切破坏两国关系的言行。其三是“巩固强化友好纽带”:中日双方应建立更多沟通渠道和交流平台,扩大合作机制,发展民意基础。其四是“发展传承友好事业”:期待两国青年一代为中日友好事业注入青春力量。
中华人民共和国驻日本国大使馆大使孔铉佑进行线上发言。
程永华副会长表示,长期以来,他对西日本地区怀有深厚感情,担任驻日大使期间积极推动本地区对华交流合作。西日本地区与中方在经贸、友城、人文等各领域交流合作持续深入,特别是在先进制造、绿色低碳、康养照护等领域的务实合作亮点纷呈。
尽管近来中日关系再度遭遇不少困难挑战,特别是日本国内在涉及中日双边关系的原则性问题上不时出现消极动向,我们仍应当致力于让中日友好理念深入人心,让友好旗帜代代相传。
中国日本友好协会常务副会长程永华进行线上发言。
在大会的后半部分,来自日本和中国的两名学生代表汇报了各自的团体为促进两国相互理解所做的工作,并宣誓要努力学习,积极活动,将中日友好星火相传。
来自奈良县,就读于兵库教育大学硕士一年级的学生嶋田智沙惠是日中学生交流团体freebird关西支部副代表。freebird成立于上海,以构筑中日两国学生相互理解为理念。目前,团体共有4个据点,与关西的中国留学生相互合作,定期进行中日两国学生交流。
今年暑假,freebird将举办大型活动,旨在通过“衣食住行”观察中日两国在过去50年中的变迁,畅想两国在50年后的文化变化。嶋田同学的理想是成为一名中学教师,并建立一个使中国青少年儿童得以互相访问的交流项目。在她看来,自己这一辈的学生通常是等到大学以后才开始相互走动;而培养两国人民亲善应当“从娃娃抓起”。她希望在未来,两国青少年可以获得更多相识相会的机会。
学生代表嶋田智沙惠在会场发言。
嶋田智沙惠对以往的活动做出介绍。
西日本中国留学生学友会会长江湘吉出生于日本,现在京都大学攻读基因科学博士学位。江湘吉同学援引习近平主席的发言,指出中日两国人民的友好根基在青年一代;他作为对中日两国皆有了解、也有感情的青年一代,更深感促进两国关系,责无旁贷。
今年春天,他所在的团体发起“中日友好打卡拉力赛”,与日本学生共同探访了高野山,金刚峰寺等与中日历史交流息息相关的关西景点,并参与“以盆会友”活动,号召两国学生通过盆栽文化共同理解两国历史。“中日友好打卡拉力赛”还在进行,江湘吉同学所在的社团呼吁在日学生共同参与进来,体验活生生的文化交流史。
西日本中国留学生学友会会长江湘吉在会场发言。
最后,来自京都府日本中国友好协会的田中彰寿会长,来自江西省人民对外友好协会的赵慧会长作出日中双语致辞,指出“50年既是里程碑,也是新起点”,各界友好人士将携手推进中日关系迈入新时代,迎接光明美好的未来。
东京时间近17时,大会在日本歌手七穗的献唱中圆满落幕。出生于东京的年轻姑娘七穗是中国选秀节目《青春有你2》中唯一来自日本的歌手,也参与了今年北京冬奥会、东残奥会主题曲《一起向未来》的MV录制。
交流会在年轻的歌声中收尾,仿佛正意味着50年风雨过后,中日友好、世界和平的火把被交到了青年一代的手中。(文中图片均来源于官方平台直播截屏)