“KISSFUKUOKA2017德云社全球巡演日本首演”6月24日在东京完美收官。郭德纲、于谦率德云社演员高峰、栾云平、烧饼(朱云峰)、曹鹤阳、张鹤伦、郎鹤炎登台演出，4000多名观众到场观看。

24日，郭德纲和于谦在演出开始前接受了中日两国媒体的采访。郭德纲说，相声大约有150年的历史，它是一门特别成熟的艺术，在很多前辈的努力下，它越来越完善，德云社所做的无外乎是继承，然后再次继承上加以发展，让它符合想在观众的口味，如此而已。他说，说相声最要紧的是入乡随俗，到日本演出也会融入一些日本当地的风土人情，与台下的观众互动。在被问到语言和文化的差异是否会响应中日语言艺术交流时，郭德纲说，人们都喜欢笑的艺术，日本也有和相声类似的艺术，比如落语和漫才，有很多相通的地方。

据郭德纲介绍，德云社庆祝20周年期间，大大小小演出几千场，之后的很长一段时间内，德云社需要好好休息进行调整，所以停了很多演出。此次来东京，是第一次来日本公演，也是2017年里的第一场大型演出，面向在日华人。郭德纲表示，如果此次公演顺利，以后也会经常来日本演出，希望喜欢相声艺术的广大华人，在海外也可以欣赏到原汁原味的艺术表演。

本次德云社公演在日本华人界引起了较大反响，德云社的演员们为此创作了很多新段子。由于德云社是第一次来日本表演，内容方面融入了很多日本元素，使本次的表演更具新意，更接地气，台下观众笑声不断。特别是，郭德纲在表演中说出此次日本公演可称之为破冰之旅时，赢得了热烈掌声。

今年是中日邦交正常化45周年，而本次德云社日本首演的主题即“纪念中日邦交正常化45周年”。本次演出由FLY株式会社主办，株式会社中国电视协办，株式会社KISS福冈独家冠名，本地支持为中国驻日本大使馆、东京中国文化中心以及日本中华总商会。《东方新报》为独家指定媒体合作伙伴。

演出举办之前，演出主办方在东京进行了多种形式的宣传。日本5月“黄金周”期间，主办方曾连续数日安排大型宣传车在东京涩谷、新宿、银座、秋叶原等繁华街区巡游。近日，演出的大幅海报还出现在东京交通枢纽池袋车站。目击演出宣传车和海报的在日华人惊呼“简直不敢相信自己的眼睛”。

德云社日本相声专场的消息公布之后，一时成为在日华人圈中的热门话题。演出主办单位FLY株式会社代表取缔役栾树此前在接受《东方新报》记者采访时称，相声作为一门语言艺术，是中国文化的瑰宝，日本与中国在文化上有很多相通的地方，也有类似相声的艺术“漫才”，在日本举办相声表演也是文化交流活动。在日天津同乡会会长李振溪称，作为郭德纲的天津老乡，为德云社在日本举办相声专场而高兴和自豪，希望演出能够弘扬传统文化、为在日华人带来快乐。而一位已经购买了本次演出门票的旅日纲丝称，“来日本2年多，真的是德云社和郭老师于老师的相声陪我入睡，天天如此，很感激他们，让身在异国他乡的我不觉得那么孤独”。

郭德纲于谦接受中日媒体采访实录（部分）

记者：你们现在是中国最著名的相声演员，有很多年轻粉丝，你们认为年轻人喜欢听你们相声的原因是什么？

郭德纲：他们不是喜欢我，而是喜欢相声，相声已经有大约150年的历史了，它是特别成熟的一门艺术，在前辈的努力下已经越来越完善，我们要做的无外乎是继承，然后在此基础上加以发展，符合现在观众的口味，如此而已，不敢说我们水平多高，我们还在努力当中。

记者：你认为相声的魅力是什么？

郭德纲：就是能够让人笑。相声不能背负太多的意义，它也没有那么大的能力，社会很紧张，人们也很浮躁，在这种情况下，能够做到让观众笑就功德无量了，是件很伟大的事了。

记者：这次在日本的演出有没有一些与日本相关的亮点？

郭德纲：说相声最要紧的是入乡随俗，不管到哪，我们都会在节目当中融入当地的风土人情、一些好玩的事情和当地的方言，更多的也还是看临场的状况，要在台上跟观众互动的时候会有一些。

记者：你们对日本的印象如何？

郭德纲：我是第二次来日本，上次是7年前。日本离中国很近，有朋友在日本工作、做生意，经常听他们说到日本，来了之后觉得挺好的，吃的挺好，去街上玩玩逛逛感觉挺舒服的。中国相声已经150年了，但是到日本商演这是一次，应该说是“破冰之旅”，这个很有意义。

于谦：我也是第二次到日本，觉得很干净、很严谨，很多地方很人性化。接触不多，但是风土人情各方面，感觉都不错。

记者：今天的观众应该大多是中国人，日本和中国语言、文化不一样，相声怎么在日本传播？

郭德纲：地不分东西南北，人不分男女老少，各个地方的人都喜欢笑，喜欢笑的艺术，日本也有跟相声类似的艺术，比如说落语和漫才，表现形式有很多相近的地方。我儿子之前来东京玩看了看漫才，回去跟我说了说，感觉很多表现形式都是相同的。语言是另外一回事，其实在中国我们有很多方言相互也是听不懂的，只能说相互就乎着，全指望我们用外语或者方言讲相声也不是个事，指望观众学会听不同语言的相声也很难的，只能说相互就乎，但是为了快乐，也是值得的。今天是第一次来表演，相信以后会有更多的交流活动。

记者：你们获得认可和喜爱的秘诀是什么？

郭德纲：没有秘诀，我是一个没有追求的人，也没有别的手艺，只会说相声。日本有些工匠，专门做点心或者工艺品，家族七八代人都做这个事，他把它做精了就好了。我们也当不了科学家了，也做不了别的工作，说相声是我们谋生的手艺，我从7岁开始学艺，浪迹江湖几十载，可能还是干这一行更熟一些，愿意精益求精，把它做好，这可能是惟一的秘诀吧。当年干这行的时候，这行并不太景气，要指望它吃饭不太现实，但是一路努力下去发现艺术的生命力还是挺顽强的。所以没有窍门，就是两个字认真。

记者：你（郭德纲）最喜欢的日本艺人是谁？

郭德纲：日本艺人、作家又吉直树出了本书，我帮忙写了个序。我还没有见过他，本来他今天是要来参加活动的，但是临时有事没来。除了又吉直树，我比较欣赏北野武先生，一个我们算是同行，他说相声我也说相声，他做节目我也做节目，他拍电影我也拍电影，虽然没见过，但是老觉得是很熟悉的一个人，也希望有机会能够见一下，切磋一下。另外，我们两个人的生日也是一样的，都是1月18日。

记者：有人说德云社的相声是老瓶装新酒，也有人说是新瓶装新酒，你们怎么看？

于谦：以前相声观众老龄化，以前相声不景气，整个观众群体出现滑坡，相声很少有人听，一些年纪大的观众对老一辈相声演员有感情，他们还坚持听相声，至于那时候年轻人不听相声，那是相声不与时俱进。自从德云社和一群年轻的相声演员出来以后，现在的相声观众基本上已经年轻化了。相声百分之六七十还是要继承，百分之三四十还是要有一些时尚的元素，抓住这个比例，观察生活，把现在的元素融入到相声中去。

郭德纲：世界上没有一种艺术能够被所有的人喜欢，这是正常的。比如今天这个剧场五千人，很好，有五千人喜欢我们就够了，如果有五十万人喜欢，那他进不来。指望每一个人都爱你，那是不科学的。有人喜欢，那谢谢你，你是我们的衣食父母，如果不喜欢那也没有办法强迫别人来。对于演员来说，这个心态要好。

记者：是否有今后再来日本演出的计划？

郭德纲：一切都取决于今天。

记者：在日本做演出跟在国内做演出有什么不一样？

郭德纲：我们说商演，不说文化交流，不说送票不说小剧场，只说大型的商演。去年德云社成立20周年，像这种超过5000人的演出我们，我们做了111场，300、500的小剧场，德云社演了3000多场，所以我们说，我们不能再敬业了，再敬业我们就累死人了。商演在哪儿好做呢？在国内，南方比北方好做，上海比北京好演，越往南越好演，出了国之后就更好演了。为什么呢，在国内看相声有很多办法，今天在山西没看到，明天可以在上海看，但是在澳大利亚墨尔本，我一年演一次，你要今年不看那就只能明年了，所以在国外演出比较好做。第一年在澳洲演出，演出结束的时候，全场几千人站起来哇哇地哭，说怎么就演完了呢，感动得我们不行不行的。

记者：你们能够长期合作的原因是什么？

郭德纲：我和于老师没有吵过架，没有拌过嘴，其实最重要的一点，是我们都是说相声的。如果两个人做不一样的事，一定会打起来。一定要是从骨子里认可对方，觉得对方是说相声的，懂相声，对相声的理念是相同的。很多时候，我们表演不需要排练，我说出来他就应该知道怎么接，这种默契需要在台上几十年的淬炼，这个很难得。

天津同乡会：有很多天津人来看今天的演出，请郭老师对大家讲几句话。

郭德纲：作为天津老乡，看到你们特别的高兴，希望你们有空多听相声，天天快乐，也希望你们事业有成，家和万事兴。谢谢各位。