近日,日本社交网络上越来越多“买不到龙角散”的消息。龙角散是日本家庭常备药,更在新冠期间荣升为“刚需”。龙角散公司调查后发现,部分商家在日本药妆店大量进货龙角散,拿去中国市场倒卖,这一情况与龙角散在日本脱销存在联系。
龙角散公司委托《东方新报》敬告读者:企业十分感谢中国朋友的厚爱,并感到在这一特殊时期,帮助中国患者减轻感染后痛苦的义不容辞。但介于商品的方剂性质,官方强烈呼吁中国朋友从中国国内正规渠道购买,在需要时遵循医嘱进行服用。
有官方直营还买高价倒卖,这是何必?
3年来,全球共同积累抗疫防疫经验,新冠病毒影响逐渐变得可控。如今,患病后居家疗养成为常态,各类有助于缓解新冠症状的非处方药开始供不应求。目前的病毒虽在大多情况下没有致命危险,但威力不可小觑。其中“刀割般的喉痛”作为一种典型症状,让正在患病的朋友饱受折磨,让“阳康”们不堪回首。
在所有缓解咽喉疼痛的药品和补品中,日本咽喉相关医药品厂商“株式会社龙角散”旗下润喉产品,是最受中国朋友信赖和欢迎的常备药之一。然而近日,公司方面发现,有部分投机分子在日本大量进货龙角散产品,拿到中国市场高价倒卖,企图“发新冠财”。公司发现,大量药品因无法通过海关而被就地销毁,造成严重浪费。即便能侥幸通关,这种非正规渠道进口的商品也极大损害了中国消费者的利益。
由于目前中国港口承载能力问题,非正规渠道进口的药物要几周甚至更久的时间才能送达患者手上。“人已经阴了,药还在路上”,成为近期中国最无可奈何的地狱笑话之一。这些药品的质量和服用方式无法得到官方保障,售价还高到不正常。
对此,龙角散日本负责人表示,公司已于2017年起开始着手经营跨境电商业务,于2019年在天猫国际开设了旗舰店。此外,公司也与中国OTC医药品龙头厂商华润三九(深圳)缔结了友好合作关系,并致力于提高产能,通过多种渠道,保证了药品在中国大陆的正规销售。公司强调:日本国内的医药品基本由药剂师或注册销售人员进行导购,因此强烈建议中国用户也在充分理解医药品的用法用量等使用规范的基础上正确服用药品。
中国朋友信赖龙角散,有道理
作为在日本家喻户晓的老字号医药品牌,龙角散在中国彻底出圈,荣升“赴日必败神药”,还要追溯到2015年。那一年,赴日中国游客激增,“爆买”一词当选日本年度热词。据公司调查,此前,访日游客的购买约占龙角散总销售额的20%左右,那年夏天,中国游客以一己之力将这个比例提升至25%。
龙角散受欢迎,首先是因为它的疗效。据悉,龙角散主要成分为中草药,不含嗜睡成分,在达到功效的同时基本没有副作用。疫情期间,《日经产业新闻》报道,龙角散与发足于长崎大学的研究团队AVSS经临床研究发现,红豆和茶叶中的低聚糖与多酚对预防流感有效,两种同时服用效果会增加。这一研究被加入龙角散免水润系列“桔梗润喉片”中。龙角散现任社长藤井隆太表示,我们将不断提供富含高度技术且切实有效的产品,因为“唯有质量才是销量的保障”。
龙角散也积极与中国企业及医药相关团体沟通,就两国在健康产业和贸易方面的合作展开深度交流。2019年3月,龙角散负责人在参加“中日健康生活论坛”时表示:中国经济的成长,给日本企业带来了巨大的机会。
最后回到标题——龙角散在中国国内有正规销售渠道,官方呼吁中国朋友以合理合规的方式购买,并把产品留给有需要的人!